探鸣,为美好发声!

探鸣以中国命名行业健康发展为己任,务实研发行之有效的命名理论与流程。深入挖掘语言之美,为客户提供高品质音,型,意俱佳的品牌名称。探鸣以传播学、营销学、广告学、汉语言文学及语用学为理论依据,结合行业特质、自身资源、竞争业态、品牌发展战略等因素创作性的标准化、流程化、可视化而形成探鸣科学品牌命名体系。


当前您在:公司起名大全 > 行业取名案例分类 > 品牌名称有哪些? 中国品牌百强榜中英文对照

品牌名称有哪些? 中国品牌百强榜中英文对照

2025年06月24日

以下是 2024 年 BrandZ 最具价值中国品牌百强榜,整理出前 100 名品牌的中英文对照,涵盖主要行业,方便您在品牌命名时有所参考:


品牌名称有哪些-中国品牌百强榜中英文对照-探鸣起名网.jpg


排名

中文名称

英文名称

行业

1

腾讯

Tencent

科技/平台

2

茅台

Moutai

酒类

3

阿里巴巴

Alibaba

零售/科技

4

抖音

Douyin

媒体娱乐

5

华为

Huawei

科技/通信

6

中国移动

China Mobile

电信

7

海尔

Haier

家电/物联网

8

中国工商银行

ICBC

金融

9

中国平安

Ping An

金融保险

10

拼多多

Pinduoduo

电商

11

中国农业银行

ABC

金融

12

美团

Meituan

科技服务

13

农夫山泉

Nongfu Spring

食品饮料

14

京东

JD.com

零售

15

希音

SHEIN

服饰

16

中国建设银行

CCB

金融

17

中国人寿

China Life

金融保险

18

中国银行

Bank of China

金融

19

中国电信

China Telecom

电信

20

小米

Xiaomi

科技消费

21

伊利

Yili

食品饮料

22

中国石化

Sinopec

能源

23

招商银行

China Merchants Bank

金融

24

比亚迪

BYD

汽车

25

网易

NetEase

媒体娱乐

26

五粮液

Wuliangye

酒类

27

快手

Kuaishou

媒体娱乐

28

中国石油

PetroChina

能源

29

百度

Baidu

科技

30

顺丰速运

SF Express

物流

31

小红书

RED / Xiaohongshu

社区电商

32

国窖 1573

Luzhou Laojiao

酒类

33

今日头条

Toutiao

媒体娱乐

34

vivo

vivo

科技消费

35

美的

Midea

家电

36

蒙牛

Mengniu

食品

37

中国国际航空

Air China

航空

38

海天

Haitian

食品

39

科大讯飞

iFLYTEK

科技

40

周大福

Chow Tai Fook

珠宝

41

交通银行

Bank of Communications

金融

42

中国南方航空

China Southern Airlines

航空

43

中国东方航空

China Eastern Airlines

航空

44

太平洋保险

CPIC

金融保险

45

联想

Lenovo

科技消费

46

携程

Ctrip

旅游服务

47

滴滴出行

Didi

科技出行

48

中通快递

ZTO Express

物流

49

杏花村

Xinghuacun

酒类

50

海底捞

Haidilao

餐饮

51

饿了么

Ele.me

科技平台

52

喜茶

Heytea

餐饮

53

泸州老窖

Luzhou Laojiao

酒类

54

理想汽车

Li Auto

汽车

55

安踏

Anta

服饰

56

光大银行

Everbright Bank

金融

57

格力

Gree

家电

58

双汇

Shuanghui

食品

59

爱奇艺

iQIYI

媒体娱乐

60

万科

Vanke

房地产

61

古井贡酒

Gujinggong

酒类

62

大众点评

Dianping

科技服务

63

雪花啤酒

Snow Beer

食品

64

保利地产

Poly Real Estate

房地产

65

中国人民保险

PICC

金融保险

66

大疆

DJI

科技消费

67

瑞幸咖啡

Luckin Coffee

餐饮

68

贝壳找房

Beike

科技房产

69

东鹏饮料

Dongpeng Beverage

食品

70

链家

Lianjia

房地产

71

云南白药

Yunnan Baiyao

医疗保健

72

BOSS直聘

Boss Zhipin

科技招聘

73

泰康

Taikang

金融保险

74

洋河股份

Yanghe

酒类

75

芒果TV

Mango TV

媒体娱乐

76

华润置地

China Resources Land

房地产

77

TCL

TCL

科技消费

78

京东方

BOE

科技消费

79

同仁堂

Tongrentang

医疗保健

80

哔哩哔哩

Bilibili

媒体娱乐

81

青岛啤酒

Tsingtao

食品

82

优酷

Youku

媒体娱乐

83

元气森林

Genki Forest

食品

84

中信银行

CITIC Bank

金融

85

中国联通

China Unicom

电信

86

国缘

GuYuan

酒类

87

微医

WeDoctor

医疗保健

88

用友

Yonyou

科技

89

蔚来

NIO

汽车

90

民生银行

China Minsheng Bank

金融

91

宁波银行

Ningbo Bank

金融

92

圆通速递

YTO Express

物流

93

好来

Haolai

个人护理

94

唯品会

Vipshop

零售

95

喜马拉雅

Ximalaya

媒体娱乐

96

飞猪

Fliggy

旅游服务

97

海南航空

Hainan Airlines

航空

98

哈弗

Haval

汽车

99

酷狗音乐

Kugou

媒体娱乐

100

华润三九

CR Sanjiu

医疗保健



该榜单覆盖科技、媒体、金融、消费、制造、医疗、餐饮、物流等多个领域,展现中国品牌在全球市场的广泛价值与影响力。

 


品牌起名案例解析
行业起名案例分类

复制成功

搜索感兴趣的内容